quarta-feira, 20 de julho de 2011

Expressões que só Itapeva tem! - Parte 4

Vamos a mais uma bateria de nossas expressões mais que populares. Salientamos mais uma vez a impossibilidade de seguirmos a Norma Culta da nossa língua nos casos abaixo. A frase se tornaria um enigma e perderíamos nossa originalidade. Independência ao dialeto itapevês!

Como dizem os linguístas contemporâneos, na línguagem não há avanços nem retrocessos, apenas modificações!

1 – Manhê...compra um ENCAPOTADO pra mim? (Alguém sabe quem inventou essa palavra? Sensacional!).
2 - Esse menino só REINA o dia inteiro. Pára de ficá REINANO guri!
3 – Essa meu pai soltou hoje cedo:
Fio, vo mudá essa planta daqui pra tomá um sol. Ela tá muito DESENCHAVIDA!
4 – Vamo lá comigo?
  - Num vo não. Vo ficá ESPERANINHO aqui memo!
5 – Ahh....DEUSOLIVRE!. Você fica APARPANO por demais seu fio!
6 – Eu vou matá esse lavorento! Ele não para de fica APINCHANO as coisas no quintar da gente!
7 – Fio....pega a lanterna lá e ALUMEIA aqui pra mim!
8 – Fia...sê vai saí assim é? Tá parecendo uma MARMOTA!
9 - Oi pai, bença! Tudo bem?
- Num tô muito QUINHENTOS hoje não. Amanheci com uma dor nas ESCADERA!
10 – Oi lá...mais é um NHENGO memo!



2 comentários:

  1. Puts,cada vez melhor,onde isso vai para,KKKKKKKKKKKKKk
    Parabéns pra nós Itapevenses...

    ResponderExcluir
  2. hoje fui no calsadão !
    nossa q paia q tava la

    ResponderExcluir