quarta-feira, 27 de julho de 2011

Expressões que só Itapeva tem - Parte 6

Sei que itapevenses do mundo todo se identificam com esse quadro. Então, vamos a mais uma bateria.
Como dialeto independente, seguimos a Norma Culta de Itapeva, não a oficial. Na norma oficial, a frase perderia completamente o sentido, sem contar a beleza e a estética!

1 - Rapaiz....mas não é um BHC memo?
2 – Ahhhh...vai fica ESCRACHANO então?
3 – (No ônibus) – Viu...onde o cê vai APIÁ?
4 – Bença vó. A senhora tá boa?
- Mais ou menos fia. Acordei com uma DOR NO FíGO!
5 - Mais vocêis são CABEÇA DE BAGRE memo, não?
6 - Você se ALEMBRA que eu morava perto da sua casa?
7 – Nossa...a praça tá QUAIADA de gente rapaiz!
8- A vó lima as panelas que fica até ALUMIANO!
9 – Manhe....esse sapato não! Não ORNA!
10 – Você não IXESTE rapaz!

Um comentário: